For small characters, use 'x', i.e. for ち ょ っ と, type: chi xyo xtsu to To switch between hiragana and katakana, input a pipe (|)
Type in ROMANJI here: It will show up in かな here: